12.01.2012

USA: Boycott Skechers



In den USA wurde von Skechers ein Werbespot auf einer Greyhoundrennbahn - dem Tucson Greyhound Park – gedreht, einer der schrecklichsten Rennbahnen in den USA. Hier werden die Greyhounds in engen Käfigen gehalten und mit verdorbenem Fleisch gefüttert, ganz zu schweigen von den schlimmen Verletzungen, die die Hunde bei den Rennen davon tragen! Hunderennen sind ausschließlich auf Profit ausgelegt - das Wohl der Tiere steht an allerletzter Stelle, wie wir alle wissen!!!

Hier - können Sie sehen, was dort passiert: http://www.grey2kusa.org/azVideo.html

Der Webespot soll am 4.Februar beim Superbowl ausgestrahlt werden!
http://www.grey2kusa.org/pdf/1-10-12-businessinsider.pdf

Greyhoundrennen sind kein Spaß, sondern Mord an Tausenden von Greyhounds jedes Jahr!!!
Unterstützen Sie das nicht!!!

Skechers Deutschland wurde von uns angeschrieben, wir warten auf eine Stellungnahme.
Einen kurzen Kommentar gab es schon zu meinem Facebook - Eintrag auf der Skechers facebookseite

„Skechers Germany
"Liebe Babsy Adomait, da dieser Spot in Deutschland nicht gezeigt wird, liegen uns zurzeit hierzu auch keine weiteren Informationen vor. Wir werden uns jedoch sofort informieren und teilen Dir schnellst möglich ein Statement mit. Natürlich sagen wir uns von jeglicher Tierquälerei frei und unterstützen diese keineswegs. Wir bitte um ein wenig Geduld und melden uns bei Dir.“

http://www.facebook.com/Skechers.Germany?sk=wall&filter=1 (hier bitte auf "alle Beiträge" klicken)

Bitte unterzeichnet diese Pedition:
http://www.change.org/petitions/stop-the-super-bowl-ad-promoting-dog-racing

Hier ist der Brief von Grey2kUSA an Mr. Greeberg und Mr. Patrick:
http://grey2kusa.org/pdf/LT11-22-11.pdf


Bitte schreiben auch Sie ein Email an Skechers Deutschland :








Homepage Skechers Deutschland: http://www.de.skechers.com/de/page/impressum/

Impressum:
Skechers USA Deutschland GmbH Waldstraße 66
63128 Dietzenbach

GERMANY
Tel: 06074-40722-0
Fax: 06074-40722-11
E-Mail: germanyinfo@eu.skechers.com


Quelle:
http://www.grey2kusa.org/boycottskechers/

Übersetzung: Hey W.

Anmerkung zur Übersetzung:
Wir bemühen uns, die Originaltexte nach bestem Wissen und Gewissen sinngemäß zu übersetzen und inhaltlich korrekt wieder zu geben. Wir sind uns bewusst, dass es hierbei durch Interpretationsspielräume zu Fehlern kommen kann und weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die übersetzten Texte keine Gewähr übernehmen können. Es gilt immer der als Übersetzungsgrundlage dienende Originaltext. Sollte uns ein Fehler unterlaufen sein, so bitte wir, dies zu entschuldigen und würden uns über einen konstruktiven Korrekturvorschlag an info@progreyhound.de sehr freuen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis,
Ihr ProGreyhound-Team